-
1 переводить вексель на какое-либо лицо
Русско-английский словарь по экономии > переводить вексель на какое-либо лицо
-
2 индоссировать вексель
Универсальный русско-английский словарь > индоссировать вексель
-
3 переводить вексель
1) Law: endorse a bill to a person2) Makarov: indorse bill to (smb.) (на кого-л.), endorse a bill to (на кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > переводить вексель
-
4 индоссировать вексель в пользу (какого-л.) лица
Makarov: endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > индоссировать вексель в пользу (какого-л.) лица
-
5 индоссировать вексель в пользу какого-либо лица
Economy: endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > индоссировать вексель в пользу какого-либо лица
-
6 переводить вексель на (какое-л.) лицо
Makarov: endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > переводить вексель на (какое-л.) лицо
-
7 переводить вексель на какое либо лицо индоссировать вексель в пользу какого либо лица
Banking: endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > переводить вексель на какое либо лицо индоссировать вексель в пользу какого либо лица
-
8 переводить вексель на какое-л. лицо, индоссировать вексель в пользу какого-л. лица
Economy: endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > переводить вексель на какое-л. лицо, индоссировать вексель в пользу какого-л. лица
-
9 переводить вексель на какое-либо лицо
Economy: endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > переводить вексель на какое-либо лицо
-
10 переводить вексель на какое-либо лицо, индоссировать вексель в пользу какого-либо лица
Investment: endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > переводить вексель на какое-либо лицо, индоссировать вексель в пользу какого-либо лица
-
11 индоссировать вексель в пользу лица
Makarov: (какого-л.) endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > индоссировать вексель в пользу лица
-
12 переводить вексель на лицо
Makarov: (какое-л.) endorse a bill to a personУниверсальный русско-английский словарь > переводить вексель на лицо
-
13 индоссировать вексель
( в пользу какого-л лица) to endorse a bill ( to a person)Русско-английский юридический словарь > индоссировать вексель
-
14 индоссировать
Подписывать какой-либо документ (чек, вексель) с передачей прав по нему другому лицу. — To sign a document (cheque, bill) passing rights in it to another person.
См. также в других словарях:
endorse — /ɪn dɔ:s/ verb to say that a product is good ♦ to endorse a bill or a cheque to sign a bill or cheque on the back to show that you accept it COMMENT: By endorsing a cheque (i.e. signing it on the back), a person whose name is on the front of the… … Dictionary of banking and finance
Bill of lading — Admiralty law History … Wikipedia
endorse — Transferring asset ownership by signing the back of the asset s certificate. Bloomberg Financial Dictionary * * * endorse en‧dorse [ɪnˈdɔːs ǁ ˈdɔːrs] also indorse verb [transitive] 1. LAW … Financial and business terms
Bill Richardson presidential campaign, 2008 — Infobox U.S. federal election campaign, 2008 committee = Bill Richardson for President 2008 campaign = U.S. presidential election, 2008 candidate = Bill Richardson Governor of New Mexico 2003 ndash;present cand id = P80003411 fec date = 2007 12… … Wikipedia
Bill Simon — Infobox Person name = Bill Simon image size = 200px caption = Bill Simon, in mid 2005 birth name = birth date = birth date and age|1951|6|20| birth place = Neptune, New Jersey death date = death place = death cause = education =B.A. Williams… … Wikipedia
lading, bill of — ▪ law document executed by a carrier, such as a railroad or shipping line, acknowledging receipt of goods and embodying an agreement to transport the goods to a stated destination. Bills of lading are closely related to warehouse receipts,… … Universalium
Yellow Ribbon campaign (Fiji) — Most Fijian politicians outside of the government have come out against the legislation to establish a Commission with the power, subject to presidential approval, to pardon perpetrators and compensate victims of the coup d état against the… … Wikipedia
Blue Ribbon campaign (Fiji) — The Blue Ribbon campaign was the name for the campaign promoting support for the controversial legislation introduced by the Fijian Government in 2005 to establish a Reconciliation and Unity Commission. The name specifically comes from the blue… … Wikipedia
Monarchy of Spain — King of Spain redirects here. For other uses, see King of Spain (disambiguation). King of Spain Monarchy … Wikipedia
Same-sex marriage in Spain — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Koila Nailatikau — Adi Koila Mara Nailatikau is a Fijian lawyer, who has served as a career diplomat and politician. She is currently a Senator, and serves as chairperson of the Senate s Privileges Committee. Family background Vasemaca Koila Josephine Mara was born … Wikipedia